Conscience of MAGAZINE Weblog & HOMEPAGE Search
ヤマトがハリウッド映画？やめてくれ ― 2014年09月08日 21:07
「宇宙戦艦ヤマト」ハリウッドで実写化 ＭＩ５のマッカリー監督
とか言うニュースがある。
マジで止めてくれ。
The YAMATO movie-making, Stop it.
The YAMATO movie-making, Stop it.
ダサイのよ。
Hollywood movie, uncool.
Hollywood movie, uncool.
醜いのよ。
Hollywood movie, ugly.
Hollywood movie, ugly.
ニュースによると「STAR BLAZERS」。昔の米国アニメ版そのまんまか？
「ヤマト」では無く「the Argo」と言う艦名になってしまい、ギリシャ神話をベースにしたネーミングになってる。
情緒が無くアリキタリ。
Banal idea.
Banal idea.
確かアメリカの戦艦では、ヤマトの様な形のバルバス・バウは採用してなかったはずなので、昔のアメリカ戦艦を復活させると言うストーリーに出来ない。戦艦アイオワのバルバス・バウっぽいモノは形状が異なる（煙突なども異なるし）。そこでアルゴ号と言う架空の宇宙船にせざるをえない。
観た事は無いが、このサイトによると
一部抜粋
沖田艦長：Captain Avatar
古代進：Derek Wildstar
島大介：Mark Venture
森雪：Nova
真田：Sandor
佐渡先生：Dr.Sane
うぎゃー！キャプテンアバター！ださ！
雪がノヴァ！なんっと言うセンスの無さ！
アホとちゃうか？
Are they fool?
Are they fool?
また、先のサイトの人は微妙な英語を聞き分けられるらしく、どーやらアメリカ作品では正義の味方はアメリカ英語を喋り、悪役はイギリス英語を喋るらしい。ガミラスはイギリス英語の発音だそうだ。
日本で言うと、イヤミなキャラは似非関西弁を喋るのに似ているのかな？
また、例によってキャラ死亡は無し。おいおい。
別物やんけ。
Star Blazers is not YAMATO.
Star Blazers is not YAMATO.
ハリウッドヤマトでは古代や沖田らを白人にするだろうが、一部のヤマトクルーを黒人にするかも知れない。また日本に配慮して一部を日本人かアジア人にするかも知れない。しかし、そう言うグローバルな人材を揃えてしまうと
「地球滅亡まであと１年」
と言う緊張感が台無しになる。
宇宙戦艦を出撃させる国力が残っておるのは小国日本１国だけ、っと言う土壇場を演出出来ない。
まあ近年はアニメ・漫画を実写にしてコケル事を繰り返しているが、ハリウッドは更にコケルからなあ。
そやけど日本の実写の連中は、アニメ・漫画よりも実写の方が格上だと錯覚しているみたいやし、更にハリウッドの方が格上だと卑屈になっている。
バカの集団である。
なんやねん？あの「孔と雪の貞応」だったか？醜い3D映画は？バカバカしい。
キムタクヤマトみたいな恥ずかしいマヌケ映画を造りやがって。
まだるろ剣とかテルマエナントカはウケたみたいだが、単行本に実写タレントの写真を使うのは止めてくれ。出しゃばるな鬱陶しい。
どうも原作に対してリスペクトとか言う物がカケラも無いのよなあ。キムタクヤマトの時も宣伝の時には「原作」と言っても「アニメ」とは一言も言わなかった。失礼極まりない。
アニメが恥ずかしかったら造るな！バカ共が！
とは言え、キチンと造る事にも挑戦はして欲しいとも思う。そうしないと実写の発展は無い。
その場合は原作に敬意を払い、真面目に造って欲しいモノである。
アホなコスプレ劇にするのでは無く、ヤマトの場合は真っ当なSF映画にするべきである。
私ならヤマトの実写化なら矢印服は止める。宇宙服に使える軍服をデザインさせる。矢印服は実写でやるとシラケる。
キムタクらジャニーズタレントは、別に嫌いでは無いので適材適所。既に中年になったキムタクを古代進にするのは無理があるので、別の役所を与えるべきである。
主要なヤマト乗員は若者なので、古代ら若手は、ジャニーズの10代タレントを起用しても良いかも知れない。女性キャラも増やしたい所なので、10代アイドルを起用しても良い。
これは異論が出ると思うが、若いキャラクターは若い見栄えの良い役者を起用しなければならない。
ただし、脇役。
ホントに子供っぽい役者を揃えて、悲壮な学徒出陣を演出しても良い。
主役は沖田十三である。キムタクヤマトの沖田役：山崎努では最初から病人なので駄目。 西田敏行の徳川機関長はミスキャスト。別にする。
てな訳で配役を考える。
沖田十三：渡辺謙。初の老け役になると思うが、力強い艦長を演じて欲しいわけである。
土方竜：北大路欣也。渡辺謙と独眼竜政宗で親子役になってたけど、もう同期で良いでしょ。北大路欣也は土方に顔が似てる。
古代守：岡田准一。まあ、今はこの人かな。
佐渡酒造：西田敏行。徳川よりも佐渡先生の方が向いている。
徳川彦左衛門：山本浩之アナウンサー。まあ顔で。
真田さん：柳葉敏郎。キムタクヤマトで唯一イメージ通り。声だけやけど。
他の若手は10代の役者にする。旬が早いのでココでは書けないな。
ただ、森雪はスターシャやサーシャにソックリと言う設定があるので、スターシャ姉妹はロシアの美人役者を雇い、森雪もハーフかロシア人の美少女にせねばなるまい。
また、ハリウッドが羨ましくなる要因として、「異星人が堂々と配役できる」と言う強みがある。
日本人は照れがあるのか？異星人役を買って出る役者が居そうに無い。
情けないなあ。
ガミラス人だけはハリウッドの体格の良い白人、黒人役者が良いか。
しかし、あえて、日本人で配役を考えてみる。
デスラー：木村拓哉（SMAP）。古代よりもデスラー向き。
ヒス：中居正広（SMAP）。眼をむいたら意外と似てる。
タラン：稲垣吾郎（SMAP）。そこそこ似てる。
酔っぱらって穴に落とされる奴：香取慎吾（SMAP）。演技が似てる。
浮遊大陸基地の美男司令：草彅剛（SMAP）。これでSMAP総出演。ジャニーズも文句は言わない筈。
ドメル：室伏広治（ハンマー投）。これくらいの体格は欲しい。
ゲール：辻本茂雄（吉本新喜劇）。かなり似てる。演技も期待できる。はまり役になると思う。
シュルツ：阿部寛。鼻がでかく濃い顔。太ってないけど、声は太いし。
ガンツ：田中裕二（爆笑問題）。けっこう似てる。
ゲットー：長瀬智也(TOKIO)。
バーガー：松岡昌宏(TOKIO)。
クロイツ：国分太一(TOKIO)。
ハイデルン：山口達也(TOKIO)。
「ヤマト、完全に沈黙しました！」と叫ぶ兵士：城島茂(TOKIO)。声が似てる。これでTOKIOも総出演。
バーガー：松岡昌宏(TOKIO)。
クロイツ：国分太一(TOKIO)。
ハイデルン：山口達也(TOKIO)。
「ヤマト、完全に沈黙しました！」と叫ぶ兵士：城島茂(TOKIO)。声が似てる。これでTOKIOも総出演。
捕虜になるパイロット：相葉雅紀（嵐）。なんとなく頼りなさそうなので。
もっとハリウッドヤマトにイチャモンを書くツモリで英語も書いたが、あんまりネガティブな事を書いてもなあ。
正直なハナシ、俳優タレントさんらはアマリ知らないのでメジャーな名前しか書いていない。探せばもっと適役がいると思う。
キムタクも渡辺謙には主役を譲るやろ。
ホントはシュルツは藤田まこと氏が良いと思うがお亡くなりに……
でも、配役を考えてみると、10代かソレ以下の子役を自由自在に動かせるアニメに、実写など勝てるワケは無いな。
実写にするには中高年のキャラクターを主役にする必要がある。
最近のコメント